Tim Traber fait partie de ces joueurs que Chris McSorley aime bien aller chercher : les Américains/Canadiens à licence suisse. Il débarque donc à l’âge de 21 ans dans un pays dont il connaissait a peine l’existence (à part peut être le Val de Traber) en tant que joueur du pays. Enfin ce n’est pas tout à fait exact car l’année avant de poser son sac aux Vernets il avait effectué un test avec Fribourg qui ne s’était pas avéré concluant. Ce n’est peut-être pas très glorieux de se dire que nous récupérons les joueurs que Fribourg ne veut pas mais ça n’en sera que plus jouissif de le voir marquer face à eux… ou plutôt se faire huer par tout le public fribourgeois après une grosse bagarre.

En effet, Tim Traber est plus connu dans sa ligue junior pour être un bagarreur qu’un grand attaquant. Cela dit on a vu par le passé que ce qui était vrai en Amérique du nord ne l’était pas forcément une fois arrivé en Suisse, mais ses adversaires sont tout de même prévenus il ne faudra pas le regarder de traber !